Why my gateway can only connect to the Xiaomi band 2,

[admin]

Notification is bit different. First you need to send a subscribe message and then read from device using sockreadnotify. Have a look at ti-sensortag and mio-alpha profiles:
https://forum.logicmachine.net/showthread.php?tid=1199