Problem after object updates with wrong date

[baggins]

Nobody knows how to solve this?

I assume that these graphs are generated with something like rrd which means all data are stored in one single file. If I could delete this file, that would solve my problem...

Thanks.