Visualization camera

[Daniel]

So is there a way to play the camera stream inside visualization of either chrome or safari browser?

To be honest you can only do it when camera support mjpeg.  Not every browser support or allow plugings to be installed. There are some options if your camera support other formats. There are devices which can convert video formats to the one you need.  We were playing with android app TinyCam https://tinycammonitor.com/ installed on a android TV was nicely converting  it to mjpeg video. The only issue was not the most stable hardware.
I saw recently some other option with cloud base conversion but had no time to try it out yet.  Something like this should also work https://www.ipcamlive.com/ free for few cameras.